Snacha se mi vysmála, když otevřela spíž plnou zavařenin. Řekla, že tohle je "z doby kamenné" a že by nikdy nepromarnila víkend nad hrncem. Neodpověděla jsem....
Snacha se mi vysmála, když otevřela spíž plnou zavařenin. Řekla, že tohle je "z doby kamenné" a že by nikdy nepromarnila víkend nad hrncem. Neodpověděla jsem....
Marion Delcourt reposa son couteau à côté de la planche à découper et tendit l'oreille vers le salon, où son mari racontait pour la troisième fois...
**One Hundred and Twenty-Two Days, Rex from Kennel 12** We're driving through Overland Park at four-thirty in the afternoon, and he's sitting in the back seat...
Zegar w dyżurce pokazywał trzecią dwadzieścia, kiedy ordynator Ewa Zawadzka zamknęła za sobą drzwi gabinetu. Szklanka z niedopitą herbatą stała na parapecie dokładnie tam, gdzie zostawiła...
Aquel julio en Miami hacía tanto calor que hasta las palomas se quedaban quietas bajo los toldos, con el pico abierto. Yo trabajaba entonces de chofer...
Yo fui quien la encontró primero. No el padre Tomás, no la señora Ramírez, no los vecinos que después contaban la historia como si la hubieran...
Дъждът беше спрял някъде около обяд, но въздухът в Пловдив още миришеше на мокър асфалт и на кестени, дето падат от дърветата на "Съборна" всеки септември....
הקפה כבר התקרר בכוס כשרחל לוי סוף־סוף התיישבה לשתות אותו. היא בת חמישים ושמונה, מורה למחול בסטודיו קטן ברחוב אבן גבירול, וכבר שלושים ואחת שנה שהיא...
Ramunė Jankauskaitė nešiojo šitą klumpę tris dešimtmetį. Ne tikrą klumpę – metaforinę, tą, kurią uždeda scena, kai nustoji būti jauna ir tampi „ta moteris, kuriai jau...