Connect with us

DE

# Die Nachbarin von gegenüber

Published

on

Ich arbeite seit fünfzehn Jahren als Sprechstundenhilfe in der Gemeinschaftspraxis am Steinweg in Erfurt. Durch mein Schalterfenster geht der halbe Stadtteil, aber dieses Mädchen habe ich mir gemerkt, bevor sie überhaupt etwas gesagt hatte. Siebzehn Jahre alt, ein Zopf bis zur Hüfte, ein Gesicht so bleich, als wäre sie seit einer Woche nicht draußen gewesen. Hinter ihr stand die Mutter — klein, untersetzt, die Lippen zusammengepresst wie der Reißverschluss einer alten Handtasche.

„Zum Frauenarzt“, sagte die Mutter und schob die Überweisung über den Tresen.

Das Mädchen schwieg. Sie legte ihren Ausweis hin und schaute irgendwo an die Wand über mir vorbei. Auf der Fensterbank daneben stand ein Topf mit einem vertrockneten Gummibaum, den seit Monaten niemand weggeworfen hatte. Ich erinnere mich, dass ich dachte: So würde ich auch dastehen, wenn meine Mutter mich wegen so einer Sache hier an der Hand hergebracht hätte.

Ich gab ihr die Nummer für Sprechzimmer vier.

Das war im Mai. Im Juni sah ich sie wieder, weil sie allein kam, ohne Mutter.

—

Sie hieß Lea. Später erfuhr ich, dass sie im Erdgeschoss eines alten Hauses in der Marbacher Straße wohnte, drei Haltestellen von der Praxis entfernt. Die Mutter — Sabine, arbeitete an einem Gemüsestand auf dem Wochenmarkt, der Vater war gegangen, als Lea acht war. Geblieben waren die beiden zu zweit in der Wohnung der Großmutter, mit einer alten Schrankwand und einer Fußmatte, auf die früher jemand „Herzlich willkommen“ gestickt hatte, aber der Faden war aufgetrennt, und übrig geblieben war nur „lich kommen“.

Das Mädchen ging auf das Gymnasium an der Puschkinstraße. Naturwissenschaftlicher Zweig. Sie wollte Pharmazie studieren. Davon erzählte sie im Wartezimmer, als sie an der Reihe war, weil die Ärztin sich eine halbe Stunde verspätete und wir zu mehreren dort saßen. Ich, sie und ein alter Herr mit Gehstock, der ständig fragte, wie spät es sei. Damals wusste ich noch nicht, dass dieses Mädchen drei Monate später im Treppenhaus meines eigenen Hauses stehen würde, mit einer Reisetasche und einem Schlüssel, für den es kein Schloss mehr gab.

—

Im Juni fing Lea an, jede Woche zu kommen. Erst mit der Mutter, dann allein. An der Anmeldung sagte sie leise: „Kontrolltermin.“ Sie legte immer dieselbe Karte hin, jedes Mal exakt parallel zur Tischkante ausgerichtet. Einmal fragte ich, ob alles in Ordnung sei, denn ihr Gesicht sah so aus, dass sogar diese Karte Mitleid mit ihr gehabt hätte.

„Alles gut“, sagte sie. „Nur so heiß.“

Und es war tatsächlich heiß damals. Im Wartezimmer stand ein Ventilator, der so knatterte, als würde er gleich davonfliegen. Ich erinnere mich, dass ich die Einnahmen für Privatpatienten zählte und immer wieder verzählte, weil ich ständig auf ihren Bauch schielte, der sich unter dem Sommerkleid schon leicht abzeichnete.

Ich fragte nicht. Ging mich nichts an. So ein Job eben.

—

Der Kerl, der sie geschwängert hatte, hieß Marcel. Nicht aus Erfurt. Er kam alle zwei, drei Wochen aus Leipzig herübergefahren. Altes Geld eigentlich neues Geld — er handelte mit Gebrauchtwagen, ließ sie aus Belgien einführen, hatte einen Autohandel am Stadtrand. Achtundzwanzig Jahre alt, Lederjacke, Schuhe, für die mein Gehalt gerade mal für eine Sohle gereicht hätte.

Ich sah ihn einmal. Er stand vor der Praxis und rauchte, an einen schwarzen Audi gelehnt. Er wartete auf Lea. Die Mutter war damals bei ihm, Sabine, und sie sah aus, als wolle sie ihm die Zigarette ins Auge stecken.

Später erfuhr ich von einer Kollegin aus der Anmeldung, die zwei Straßen weiter wohnt, dass Sabine im Treppenhaus erzählt hatte, wie „der aus Leipzig“ ganz aufgeregt angerauscht kam, einen Umschlag dagelassen und gesagt hatte, die Tochter solle warten, bis er sein Leben geregelt habe. Angeblich hatte die Mutter das Geld vor seinen Augen nachgezählt, Schein für Schein, als wäre es die Bezahlung für eine Ware.

—

Mitte Juli kam Lea in die Praxis, um eine Einweisung ins Krankenhaus zu holen. Sie war in der achten Woche. Sie stand in derselben Schlange, in der im Sommer der halbe Stadtteil steht — mit Ausweisen, Rezepten, Stapeln von Überweisungen. Hinter ihr eine alte Frau mit Einkaufstrolley, vor ihr ein Junge mit Gipsarm.

Sie schob mir ihre Karte hin und sagte etwas, das ich lange nicht vergessen konnte:

„Sie haben gesagt, ich hätte Zeit bis Freitag.“

Ich fragte nicht, wer das gesagt hatte und wofür Zeit. Ich füllte die Felder aus. Reichte ihr das Formular. Sie schaute mich an, und da sah ich, dass sie solche dunklen Ringe unter den Augen hatte, wie sie keine Hitze und keine Schule verursachen.

„Danke“, sagte sie.

Und ging.

—

Marcel tauchte Anfang August in Erfurt auf. Angeblich kam er mitten in der Nacht angefahren, weil seine Rechnung nicht aufgegangen war. Es stellte sich heraus, dass er in Leipzig schon jemanden hatte — älter als Lea, mit Ausbildung und eigener Wohnung. Aber sobald er erfuhr, dass das Kind bleiben würde, fing er an, um sie herumzuschwirren.

Er lud Lea zum Essen in ein Restaurant am Anger ein. Er bestellte ihr eine Suppe, die sie nicht anrührte, und redete zwei Stunden lang darauf ein, er sei bereit, „Verantwortung zu übernehmen“, wolle sie aber nicht aus Pflichtgefühl heiraten. Er könne ihr eine kleine Wohnung mieten. Er werde vorbeikommen. Die Mutter solle sich da raushalten, das gehe sie nichts an.

Lea kam nach Hause und erzählte es Sabine.

Sabine soll daraufhin ein Glas gegen die Wand geworfen haben.

—

An jenem Nachmittag sah ich Lea im Treppenhaus meines Hauses. Das war kein Zufall, denn es stellte sich heraus, dass ihre Tante ein Stockwerk höher wohnte — die mit dem Weihnachtsgebäck, bei der es immer nach Zimt riecht. Lea saß auf der Treppe vor der Wohnungstür der Tante, weil niemand zu Hause war, und wartete.

Ich setzte mich zu ihr. Es wäre albern gewesen, einfach vorbeizugehen und mich nicht dazuzusetzen.

„Die Tante kommt in einer Stunde wieder“, sagte ich.

„Ich weiß.“

Wir saßen da. Der Hund der Nachbarin von unten bellte durchs Fenster, weil jemand auf dem Gehweg vorbeiging. Am Geländer hing eine Stofftasche, in der jemand ein Einmachglas vergessen hatte. Lea nestelte am Reißverschluss ihrer Jacke, der ständig klemmte.

Dann sagte sie mir etwas, das sie niemandem in der Praxis erzählt hatte:

„Marcel hat mir ein Handy gekauft. Damit ich anrufe, wenn was ist. Aber ich will ihn gar nicht anrufen. Ich weiß nur nicht, was wird, wenn ich das Baby bekomme. Meine Mutter sagt, er taugt nichts, meine Tante sagt, ich soll das Kind nicht weggeben. Und seine Mutter in Leipzig weiß noch gar nichts. Die soll angeblich so sein, dass sie alles kaputtmachen kann.“

Dann öffnete sie ihren Rucksack und zeigte mir einen großen Umschlag. Darin war ein Mietvertrag für eine kleine Wohnung in der Andreasvorstadt. Unterschrieben von Marcel. Mit einer Kaution für vier Monate im Voraus bezahlt.

„Das hat er mir im Restaurant gegeben“, sagte sie. „Und gesagt, das sei für alle Fälle.“

—

Als die Tante zurückkam, ging Lea nach oben. Ich ging in meine Wohnung. Wusch mir die Hände, obwohl es keinen Grund dafür gab. Ich stand am Fenster und sah auf den Gehweg, auf dem gerade der Nachbar entlangging, der immer eine Mütze trägt, sogar im Sommer. Ich dachte an diesen Umschlag. Daran, dass vier Monate im Voraus genau der Zeitraum bis zur Geburt war.

Da verstand ich, worauf das hinauslief. Aber ich wusste noch nicht, wie es enden würde.

—

Marcel fing an, häufiger vorbeizukommen. Er tauchte vor dem Haus auf, parkte auf dem Gehweg, kam mit Einkaufstüten vom Supermarkt hoch. Sabine ließ ihn nicht rein, also standen er und Lea im Treppenhaus, und manchmal hörte ich ihre Stimmen durch die Tür, denn meine Wohnung grenzt mit einer dünnen Wand ans Treppenhaus.

Er sagte: „Ich kümmere mich um alles.“

Sie: „Ich weiß nicht, ob ich will, dass du dich um alles kümmerst.“

Er: „Und was willst du?“

Sie: „Dass mich niemand danach fragt.“

Ende August kam er mit einer Mappe. Darin waren Papiere zum Unterschreiben. Lea ging runter, und sie sprachen auf der Bank vor dem Hauseingang, der mit der abgesplitterten Lehne. Ich saß an dem Abend auf dem Balkon, weil es schwül war, und hörte Fetzen, obwohl ich nicht lauschen wollte.

„Das ist nur eine Absicherung“, sagte Marcel. „Falls mit mir was ist, hat das Kind wenigstens was.“

„Und du“, fragte Lea, „wo wirst du sein?“

Da stand er von der Bank auf, ging um sie herum, als würde er etwas in der Tasche zerdrücken.

„In Leipzig“, sagte er. „Aber das heißt ja nicht, dass ich verschwinde.“

Sie schaute auf die Mappe, nahm sie in die Hand und legte sie wieder auf die Bank.

„Ich versteh das nicht“, sagte sie. „Ich muss erst noch die Schule fertig machen. Und du bringst mir Papiere, als wäre ich dreißig. Ich will deine Papiere nicht. Ich will, dass du mir sagst, ob ich das Kind für mich bekomme oder für dich.“

Marcel schwieg lange. Ich erinnere mich, dass im Hausflur die Glühbirne ausging und es so dunkel wurde, dass ich nur noch die Glut seiner Zigarette sah.

„Für dich“, sagte er schließlich. „Weil ich es nicht großziehen werde.“

—

Oktober. Sie rief mir vom Eingang aus zu, dass sie da sei. Sie stürmte an mein Schalterfenster, ohne Karte, ohne Überweisung, das Gesicht weiß wie der Schnee, der schon zu fallen begann.

„Ich muss zur Ärztin“, sagte sie nur.

Ich gab ihr die Nummer. Ich sah, wie sie die Treppe hochging, sich mit einer Hand am Geländer festhaltend. Martina aus der Anmeldung erzählte mir später, dass sie im Sprechzimmer angefangen hatte zu bluten. Der Krankenwagen kam. Sie hatte eine Plazentaablösung.

Sie lag drei Tage im Krankenhaus. Die Mutter schlief zwei Nächte nicht. Und Marcel — ging nicht ans Telefon.

Lea erzählte mir das erst eine Woche später, als sie wieder zu Hause war. Sie kam damals noch alle paar Tage zur Kontrolle. Vor mir weinte sie nicht. Kein einziges Mal.

Erst im November sah ich sie zum ersten Mal weinen.

—

Im November bekam Sabine einen Brief aus Leipzig. Es stellte sich heraus, dass Marcels Mutter — die, von der es hieß, sie könne „alles kaputtmachen“ — von dem Kind erfahren hatte und beschlossen hatte, dass jetzt Schluss sei. Es ging nicht darum, dass sie kein Enkelkind wollte. Es ging darum, dass Marcel sich umorientiert hatte: auf die Tochter seines Geschäftspartners. Und Marcels Mutter stellte sich, wie Mütter das eben tun, auf die Seite ihres Sohnes und beschloss, dass Lea das Problem war.

Der Brief war von einem Anwalt. Eine Anfrage, ob das Kind überhaupt existiere. Ein Vaterschaftstest nach der Geburt. Eventuelles Sorgerecht. „Verantwortung“ — dieses Wort wiederholte sich siebenmal in dem Schreiben.

Lea kam zur Tante. Sie saßen bei ihr in der Küche, und ich brachte gerade den geliehenen Wäscheständer zurück. Ich blieb zum Tee.

„Die wollen mir das Kind wegnehmen, bevor es überhaupt geboren ist“, sagte Lea und faltete den Brief zur Hälfte, dann zum Viertel, dann noch einmal, bis daraus ein kleines Quadrat geworden war.

Die Tante saß am Tisch und schälte Äpfel. Das war so alltäglich — sie schälte Äpfel und schaute sie dabei an. Dann sagte sie:

„Nicht die entscheiden, sondern du. Solange du nichts unterschreibst, kann dir niemand was.“

Lea antwortete nicht. Sie stand auf, ging ans Fenster und kratzte mit dem Finger im Eisblumenmuster auf der Scheibe herum. Sie zeichnete etwas — ich weiß nicht was, vielleicht einen Buchstaben, vielleicht nichts.

—

Im Januar kam ein Junge zur Welt. Er bekam den Namen des Großvaters, der gegangen war, als Lea acht war. Frank.

Marcel kam am Tag der Geburt ins Krankenhaus. Auf die Station ging er nicht. Er stand auf dem Parkplatz, im selben Audi, und rief Lea so lange an, bis sie ihr Telefon ausschaltete. Sabine sah ihn vom Fenster aus. Sie ging runter.

Was sie ihm gesagt hat, weiß ich nicht. Aber sie kam nach zwanzig Minuten zurück, mit rotem Gesicht, und sagte nur:

„Erledigt.“

Ich fragte nicht, was das bedeutete.

—

Ich sah Lea zum letzten Mal im März. Nicht mehr bei der Tante, sondern unten, am Eingang. Sie stand mit einer Babyschale, in der Frank schlief. Sie wartete auf ein Taxi. Bei sich hatte sie eine Tasche, einen Rucksack und diesen Umschlag mit dem Mietvertrag, den sie mir damals auf der Treppe gezeigt hatte.

„Ich fahre weg“, sagte sie.

Ich fragte, wohin.

„Nach Dresden“, antwortete sie. „Die Tante hat mir ein Zimmer bei ihrer Schwester besorgt. Ich mache mein Abitur im Fernstudium. Und dann…“ — sie schaute auf das Kind, das sich im Schlaf regte — „dann Pharmazie.“

Ich wollte ihr etwas geben, etwas sagen, aber ich stand nur da. Auf dem Gehweg lag Schnee, so nass, so typisch März. Das Taxi fuhr so leise vor, dass wir beide zusammenzuckten.

Lea öffnete die Tür, stellte die Babyschale hinein, warf die Tasche hinterher. Dann kam sie noch einmal zu mir zurück.

Sie drückte mir ein kleines, zum Viertel gefaltetes Quadrat in die Hand. Den Brief des Anwalts aus Leipzig.

„Werfen Sie das weg“, sagte sie. „Ich muss das nicht mehr mit mir herumtragen.“

—

Der Fahrer hupte. Lea stieg ein. Ich erinnere mich, dass sie einen Schal trug, den die Tante gestrickt hatte — mit Schlaufen, die nie gleichmäßig werden wollten.

Als das Taxi losfuhr, faltete ich das Quadrat auseinander.

Darin, auf der Rückseite des Briefes, stand mit Kugelschreiber eine Kontonummer und ein Betrag: 8.300 Euro. Und darunter, quer über den ganzen Text, hatte Lea den kompletten Brief mit einem einzigen Strich durchgestrichen, von Ecke zu Ecke.

Dann hörte ich, wie Frank im Taxi aufwachte und zu weinen anfing, aber der Wagen bog schon in die Bahnhofstraße ein.

Auf dem Boden blieb nur eine nasse Reifenspur zurück und dieser Brief in meiner Hand. Ich stand so lange da, bis es dunkel wurde. Dann ging ich ins Hausinnere und warf ihn in den Papierkorb bei den Briefkästen. Denselben, in den ich jeden Morgen die Werbeflyer der Praxis werfe und die Benachrichtigungen für Nachbarn, die nie ihre Pakete abholen.

Oben, im Zwischenstock, rauchte Leas Tante eine Zigarette am gekippten Fenster. Sie sagte zu mir:

„Man hat sowieso nie gewusst, was daraus wird.“

Ich wusste nicht, was ich antworten sollte. Also sagte ich nur:

„Und jetzt muss es auch keiner mehr wissen.“

Click to comment

Leave a Reply

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

7 + один =

Також цікаво:

EN7 години ago

The $2,150 Lease Simone Broke to Meet a Man She Knew Only From TV

I've worked the Frontier counter at Gate C14 in Denver International for eleven years, and my shift ends at three,...

EN11 години ago

My Husband Told His Boss I Had a Breakdown. His Boss Remembered the Night I Saved His Son.

Mariana Torres had the dining table set for three, but Dennis Carver told her to make sure it looked like...

Storie di vita12 години ago

A otto minuti dal treno, la costrinsero a salire su un SUV nero

«Sua figlia non sarebbe una bambina vera?» ripeté l’uomo dalla barba folta. Poi si voltò verso l’autista: «Chiudi le portiere....

Storie di vita13 години ago

Il rispetto non si insegna alzando la voce

❤️ Il rispetto non si insegna alzando la voce. Si insegna con il modo in cui trattiamo le persone quando...

Storie di vita14 години ago

Mio figlio non sa ancora quale strada scegliere nella vita. E io, da mamma, vorrei aiutarlo senza decidere al posto suo.

Mio figlio non sa ancora quale strada scegliere nella vita. E io, da mamma, vorrei aiutarlo senza decidere al posto...

EN15 години ago

The Weight She Carried Alone

Danielle Ferris counted the ceiling tiles above her hospital bed in Portland, Oregon, twice before a nurse came back to...

Storie di vita17 години ago

Al brindisi per il suo compleanno, mio padre ci presentò una sorella di cui ignoravamo l’esistenza. Mia madre lo sapeva già

«Mio padre ci aveva nascosto una sorella per ventisei anni. Ma quando lei tirò fuori il telefono, scoprimmo che non...

EN17 години ago

The Wheel from the Wagon

I remember the sound before I even opened my eyes — metal hitting the hard-packed dirt of the backyard, rhythmic,...

ВСІ ПРАВА НА МАТЕРІАЛИ РОЗМІЩЕНІ НА САЙТІ ІЗ ПОСИЛАННЯМ НА ЗОВНІШНІ ДЖЕРЕЛА НАЛЕЖАТЬ ЇХНІМ АВТОРАМ.