З життя
Свекруха розкритикувала торт онуки, але швидко пошкодувала про це

Василькова Олена, яка живе в чарівному Львові, де золотаве листя осені м’яко спадає на бруківку, вже давно звикла до теплих сімейних вечорів. Але того вечора вітер міцніше завивав за вікном, а у руках парувала чашка рідної кави. Її свекруха, Галина, повертаючись додому, висловила за столом, що торт, який її донька Анастасія спекла на свій день народження, був без смаку й нічим не виділявся. Дванадцятилітня Настя, яка з гордістю прикрашала випічку рожевими трояндочками, не змогла стримати сліз, що відобразилося у її засмучених очах.
З тих пір, як Галина стала частиною їхньої родини, між нею і Оленою тримався холодний паритет. Її вишуканість та стриманість часом контрастували з простотою і щирістю Олени. Але саме того фатального дня, коли Настя була зачеплена за живе, серце матері переповнили гнів і рішучість. З пам’яттю про ванільний аромат, вона вирішила, що ці слова не залишаться без відповіді. Настав час діяти.
Наступний ранок приніс сірий настрій та ще більш похмуре небо. Настя без настрою зібралася до школи, навіть не поснідавши. Її мовчання болісно відгукнулося в Олені, і вона прийняла рішення звернутися до чоловіка, Олександра. «Олексо, ми повинні поговорити про вчорашнє», — її голос тремтів на іншому кінці дроту. «Про матір?» — миттєво здогадався він. «Вона наскільки мені відомо, часом грубувата, але…», — почувся важкий зітх. Олександр пообіцяв домовитися з матір’ю, хоча обидва знали, що її впертість не визнає чужих порад.
Олена розмірковувала: що ховається за цими словами? Можливо, Галина була незадоволена не тортом, а нею? Поки Настя була в школі, Олена зателефонувала своїй подрузі Марині. «А якщо справа не в торті? — припустила Марина. — Можливо, вона таким чином виражає своє невдоволення вами чи Олександром?» Повернувшись увечері, Олександр повідомив, що говорив з матір’ю, та все обернулося знову: «Ви всі робите трагедію з нічого». Настя ховала свої переживання за підручниками, але її думки тікали далеко від них.
Тож Олена вирішила застосувати хитрощі і запросила Галину на вечерю в неділю, повідомивши, що Настя знову спечлепить десерт. Хоча Галина відповіла сухо, Олена відчула, що вона не надто зацікавлена прийти. Настав день вечері, і в оселі наповнилися аромати випічки та апельсинів. Незважаючи на ворушення в серці, Олена вірила, що ця спроба буде вдаліша. Настя продемонструвала свій талант: легка текстура, ніжний крем, ледь чутний лимонний присмак.
Коли Галина сіла за стіл, вона побачила перед собою ще один торт. На жартівливу репліку «Знову торт?» Олена відповіла з посмішкою: «Так, цей раз ми хотіли тебе здивувати». Галина покуштувала – і можна було побачити, як презирство перетворилося на подив. Олена встала та принесла ще одну коробку – точну копію Галининого старого шедевру, виконану на замовлення в кулінарні. Галина пробувала обидва торти; різниця в смаку була невеликою, проте Настина випічка здалася витонченішою.
«Я… здається, я дещо погарячкувала», — промовила нарешті Галина. Напруга розсіялася в приміщенні, коли Галина зізналася у своїй помилці й від усієї душі попросила пробачення в Насті. Дівчинка усміхнулася, а тепло її посмішки огорнуло всіх присутніх. Того вечора родина відчула єднання — завдяки наполегливості Олени й таланту Насті. Вони навчилися перетворювати горе на радість, а прикрі слова — на крок до примирення і вдячності.
