**Щоденниковий запис** Мені тридцять, і ще зовсім недавно я жив звичайним життям холостяка. Вільний графік, жодних обов’язків, вечори з друзями, корчма по п’ятницях, випадкові знайомства… Одного...
Le destin fait bien les choses : après 13 ans, j’ai enfin retrouvé mon unique C’était le soir de mon bal de fin d’année. J’attendais cet...
Судьба знает своё дело: спустя 13 лет я снова обнял свою единственную Настал день моего выпускного. Я с нетерпением ожидал этот вечер, даже несмотря на то,...
Після виснажливого робочого дня Мар’яна мріяла лише про одне: повечеряти з чоловіком, прийняти гарячу ванну і забутися сном. День видався важкий — постійні звіти, дзвінки, метушня....
«Він не твій, але прошу — подбай про нього» Після виснажливого робочого дня Наталя мріяла лише про одне: вечеряти з чоловіком, прийняти гарячу ванну та поринути...
Моя якобы счастливая семья рухнула в мгновение ока — всё оказалось обманом… Вчера я поняла: наши десять лет брака, казавшиеся такими прочными, были лишь карточным домиком....
**L’Infidélité** « Bon, ma chérie, je file ! » lança Pascal en agitant la main. « J’ai viré l’argent à maman, ne t’inquiète pas. » La...
– Na, dann tschüss, Lena! – sagte Paul und winkte, – Das Geld sende ich Mama, mach dir keine Sorgen. Die Tür fiel hinter dem Mann...
Щоденник. Останній час моя подруга Оксана змінилася до невпізнання. Вона наче тінь колишньої себе — загальмувана, безсила, з очима, в яких поселилася тривога. Я, як близька...
Моя найкраща подруга Марійка останнім часом — це просто не впізнати. Вона наче тінь самої себе: пригнічена, розгублена, з очима, де поселилося занепокоєння. А я, як...