**Щоденник:** Обида на тридцять років Вже тридцять років я не спілкуюся зі своєю свекрухою, Ганною Михайлівною. Все почалося з того, що на нашому з Русланом весіллі...
Сварка через рахунок у ресторані Навіть не знаю, як на це реагирувати. Благати Катрусю, мою дружину, залишитися? Чи сказати: “Іди, якщо бажаєш”? Ми ж, здається, кохаємо...
Мити підлогу у домі свекрух? Дякую, не треба! Я, Соломія, у свої тридцять вісім нарешті зрозуміла, що життя варте того, щоб прожити його для себе, а...
У мене є власна невелика квартирка — затишна, з квітами на підвіконні та старим кріслом, яке я обожнюю. Після весілля ми з Олегом вирішили жити тут,...
Свекруха та її літні пляни Кілька днів тому моя свекруха, Ярослава Степанівна, висмикнула новину, від якої у мене аж підлога захиталася. Виявляється, цього літа вона забирає...
Три тижні шлюбу, а вже думки про розлучення Я одружена лише три тижні, але вже не можу на це дивитися. Хочу подати на розлучення, тому що...
**Щоденник Марії Шевченко** Сьогодні знову скандал. Мама, Наталя Степанівна, майже з плачем: «Як тобі не соромно? Це ж твоя рідна тітка Олена та двоюрідна сестра Софія!...
Родичі та їхня «підтримка» «Допоки тобі не виповниться вісімнадіцять, я даватиму тобі гроші — небагато, на їжу, на одяг, вистачить. А далі — сама, Соломіє. Не...
От коли серце болить Навіть не знаю, як таке могло статися, але я опинилася в ситуації, від якої аж мурашки по шкірі. Мій чоловік, Тарас, раптом...
Кулінарний рай у Соломії Коли ми з Максимом зайшли до квартири Соломії, мене одразу огорнув такий аромат, що я майже забула, навіщо прийшла. Пахло свіжоспеченим м’ясом,...
Мене звати Тарас, мені сорок два, і я досі не знаю, як пояснити те літо своїй дружині так, щоб вона...
Kasia, siedemnastoletnia, znalazła to pod płytami winylowymi, w szafie ojca, w mieszkaniu przy ulicy Świętokrzyskiej w Warszawie. Stare pudełko po...
**The Envelope in the Drawer** I've worked at the post office on Elm Street in Rochester for twelve years. It's...
Nazywam się Dawid, mam trzydzieści cztery lata i przez sześć lat prowadziłem warsztat samochodowy przy ulicy Grunwaldzkiej w Bydgoszczy razem...
The Laundry Tub at Fenwick Creek I'm the one they warned new arrivals about. Diane, forty-one, and by the time...
Термінал «Д» бориспільського аеропорту о шостій ранку пахнув кавою з automату і мокрою тканиною — надворі лив дощ, і люди...
Nazywam się Marcin Duda, mam trzydzieści sześć lat i przez ostatnie osiem byłem mężem Kasi Woźniak z Bydgoszczy. Piszę "byłem",...
Marek Winiarski policzył pieniądze trzy razy, jakby od trzeciego liczenia miało przybyć. Czterysta osiemdziesiąt złotych. Tyle zostało na koncie firmowym...
Мене звати Ірина Ковальчук, мені двадцять дев'ять, і я досі не знаю, як розповісти цю історію так, щоб у неї...
Мене звати Оксана Бабенко, мені шістдесят один рік, я двадцять три роки працюю на кладовищі в Немішаєвому під Києвом —...