Carla aveva quarantasette anni e le mani segnate dal grasso motore che non andava più via nemmeno con la pomice. L'officina di via Gramsci, a Modena,...
Aveva ventott'anni, Marisol Bertani, e in tutta la sua vita non aveva mai accarezzato un cane. Non per principio. A sette anni, dalla nonna a Cuneo,...
Marta Bellandi non aveva mai pensato che un abito potesse raccontare una cicatrice. Eppure, in quella sala della Camera di Commercio di Vicenza, davanti a una...
Bergamo, dodici anni fa. Elisa Ferrante aveva ventinove anni e una busta gialla in mano che pesava più di quanto una busta potesse pesare. Dentro c'erano...
Sono Marco Ferretti, ho quarantatré anni, e faccio il meccanico a Bergamo da quando ne avevo diciotto. L'officina era di mio padre, poi è diventata mia,...
Lavoro in uno studio notarile a Bologna da vent'anni. Ho visto già di tutto: famiglie che si sfasciano davanti a una firma, coniugi che litigano su...
Alle quattro e dieci del mattino Giulia stava nel parcheggio dell’aeroporto di Orio al Serio con un caffè annacquato in mano e una stanchezza che le...
Quando aveva otto anni, la maestra convocò i suoi genitori a scuola non per i voti. Disse che il bambino aveva probabilmente un "difetto di pronuncia"...
Quando ho sentito quel nome attraverso gli altoparlanti, ho capito che non era né il mio né quello di nostro figlio. Il sangue mi si è...
Sei anni a Singapore. In quel tempo avevo imparato che gli aeroporti hanno tutti lo stesso odore — caffè freddo, disinfettante, vite di sconosciuti. Ma il...
Mam pięćdziesiąt dziewięć lat i przez dwadzieścia sześć z nich prowadziłem warsztat samochodowy przy Grójeckiej w Warszawie. Moja teściowa, Halina,...
Отцю Ярославу, який тоді вирішив, що руда Мурка більше не має чого робити коло церкви, хочу розказати те, що вже...
Мене звуть Олег Гнатюк, мені сорок один, і я дванадцять років готую на нічній кухні лікарняного кафетерію обласної клінічної лікарні...
Мене звати Тарас, мені сорок два, і я досі не знаю, як пояснити те літо своїй дружині так, щоб вона...
Kasia, siedemnastoletnia, znalazła to pod płytami winylowymi, w szafie ojca, w mieszkaniu przy ulicy Świętokrzyskiej w Warszawie. Stare pudełko po...
**The Envelope in the Drawer** I've worked at the post office on Elm Street in Rochester for twelve years. It's...
Nazywam się Dawid, mam trzydzieści cztery lata i przez sześć lat prowadziłem warsztat samochodowy przy ulicy Grunwaldzkiej w Bydgoszczy razem...
The Laundry Tub at Fenwick Creek I'm the one they warned new arrivals about. Diane, forty-one, and by the time...
Термінал «Д» бориспільського аеропорту о шостій ранку пахнув кавою з automату і мокрою тканиною — надворі лив дощ, і люди...
Nazywam się Marcin Duda, mam trzydzieści sześć lat i przez ostatnie osiem byłem mężem Kasi Woźniak z Bydgoszczy. Piszę "byłem",...