Tizenegy éve dolgozom a Váci úti vegytisztítóban, a Katona Textiltisztító cégtáblája alatt, ahol besétál mindenki, akinek foltos a farmerja vagy szakadt a zakóbélése. Onnan ismerem Editet...
Mi chiamo Renato, ho quarantatré anni, e per undici anni ho fatto il meccanico nell'officina che era di mio suocero, Vittorio, alla periferia di Lucca, vicino...
Sužinojau iš savo šešiolikametės anūkės, kol ji valgė traškučius priešais televizorių: jos tėvas parduoda įmonę už šešiasdešimt penkis tūkstančius eurų ir ketina persikelti į Palangą su...
Kirpėja iš Vilijampolės, kuri pasikeitė spynas Aš dirbu Kauno klinikų priėmimo skyriuje jau vienuolika metų, esu slaugytoja, ir per tą laiką mačiau visko — bet tą...
Аз съм чистачка в блока на улица „Опълченска" в Русе от единайсет години и обикновено не се бъркам в чужди работи — човек, който мие стълбища...
Казвам се Николай и съм на четиридесет и три. Разказвам тази история, защото досега само майка ми, Мария, я разправяше — на своя страна. Аз бях...
Pracuju jako účetní na volné noze už jedenáct let a kavárnu U Fabiána v Olomouci mám jako klienta od jejího prvního dne. Znám tam každou fakturu,...
A menyem árulta el nekem, tizenhat évesen, míg a tévé előtt ült egy zacskó chipsszel: az apja százhúszmillió forintért adja el a céget, és készül költözni...
Тридесет и седем стъпала до тавана на къщата в Копривщица — Мила Ненова ги беше броила поне хиляда пъти през последните осем месеца. Всяка сутрин в...
Бях на седемнайсет, когато татко ми каза за развода на почивката в Банско, в малък хотел до главната улица, откъдето от прозореца се виждаше Вихрен и...
Derek got home with his keys still in his hand a little after eleven. Behind him, in the doorway of...
Дощ у Чернівцях того листопада йшов зрідка, тоненькими нитками, і Ліда чула, як краплі стукають об жерстяний підвіконник готелю "Буковина",...
I run a small machine shop outside Scottsdale, Arizona — nothing fancy, mostly CNC milling for aerospace subcontractors. Twenty-two years...
Nathan Reyes brought his girlfriend to his mother's sixtieth birthday dinner and asked his wife to pour her a glass...
The Uniform Nobody in the building knew her name. That was the first thing Marcus Webb got wrong. She'd been...
Оксана Веремій увімкнула кондиціонер о пів на дванадцяту й уже за годину зрозуміла: щось не так. У кімнаті нагорі, де...
Марія Гнатівна приходила на ринок у Броварах щоранку о пів на сьому — раніше за продавців, раніше за прибиральницю тітку...
Мене звати Тарас Бондаренко, мені зараз сорок вісім, і я досі не вимкнув старий кнопковий телефон, який купив ще за...
Nobody in Annapolis remembers a plebe quite like Marisol Vance. At twenty, she'd already logged more field hours than officers...
The wife of casino magnate Marcus Reeves had been gone for eleven months when he spotted her ghost outside a...