J'habite depuis vingt-trois ans à Reims, dans une maison mitoyenne de la rue de Cernay dont la peinture des encadrements s'écaille lentement et que personne ne...
Ji valgė sriubą rūsio laiptinėje, kad niekas nepamatytų. Aušrinė Daukšaitė, dvidešimties metų, dirbo tvarkytoja Verkiuose, prabangiame dviejų aukštų name, kurio savininkas buvo verslininkas Rimantas Žiogelis. Namas...
Marek měl být přes čtyři tisíce kilometrů daleko. Ráno mi volal z "Berlína" a stěžoval si, že projekt pro tamní pobočku ho ničí. V telefonu jsem...
Hajnali fél öt volt, amikor Dávid rám nézett, miközben a két hónapos fiunkat tartottam, és azt mondta: „Válás." Egy szó. Se bocsánatkérés, se magyarázat. A konyhában...
Il brindisi che Edoardo non riuscì a finire Alla Villa Serrano, sopra le colline del Chianti, duecento invitati brindavano sotto un pergolato di luci dorate. Edoardo...
De Oranjerie in Wassenaar was helemaal in witte orchideeën gehuld. Kristallen kroonluchters wierpen gouden licht over zijden japonnen, diamanten colliers en glazen Veuve Clicquot. Daan van...
Mano uošvė pasakė, kad aš „suvalgiau per daug pliažui", ir nusikvatojo, kai visi su tuo sutiko, bet vakare ji stovėjo ir rėkė: „Kaip tu galėjai man...
Вяра Костадинова не живееше. Доживяваше. На седемдесет и три, в малък апартамент на две стаи край пазара в Разград, с пенсия, от която до двадесето число...
A zelki utcai gangos ház Harminchat éves voltam, amikor rájöttem, hogy a szüleim háza nem örökké lesz ott. Egy kecskeméti gangos házban nőttem fel, a Zelk...
Smettetela. La voce di Arthur Moretti non si alzò nemmeno, ma il salone intero si bloccò come se avesse sparato un colpo di pistola. Prima di...