Pontosan két hete történt, szerda reggel, amikor hazaértem a műszakból, és ott álltam a lépcsőház előtt, mint egy idióta, mert nem fértem be a saját kapumhoz....
Тя драска, значи го мрази — така си мислех първите седмици. Казвам се Марин Петков, на четиридесет и три съм, монтьор съм в сервиз край Руски...
Mi chiamo Sergio, ho 46 anni e abito a Torino, due isolati dallo stadio. Mio padre si chiama Manuel, ha 75 anni, e per trentasette domeniche...
Дървото на живота Шест месеца преди развода ми, в сряда следобед, аз седях в чакалнята на Алианц Банк на булевард "Витоша" и слушах как банковият служител...
Тайната зад банята на улица „Пирин" Казвам се Красимир. От осем месеца живея с чувството, че съм обвиняем в собствения си дом, и единствената ми вина...
Казвам се Венцислав Тодоров, на петдесет и осем съм, и от четиринадесет години имам месарница на пазара в Карлово. Жената, заради която всичко се случи, се...
Lehetett volna akármelyik keddi délután Szentendrén. A Bogdányi úti kertes ház teraszán egy idős férfi térdelt a paradicsompalánták között, kesztyűben, és a locsolócsövet igazgatta. A szomszéd...
Harmincegy éves vagyok, Veszprémben lakok, és tíz hónapja még azt hittem, hogy szeptemberben megházasodunk Zsófival a Balaton-parton, egy bérelt teremben, ahol már a foglaló is odavolt....
На колана на старата ѝ престилка, тази на точки, винаги висеше една щипка за пране — не знам защо, но без нея ръцете ѝ изглеждаха непълни....
Io sono quello che per due anni ha fatto finta di non vedere. Mi chiamo Dario Ferretti, ho quarantadue anni, lavoro come elettricista a Pescara, zona...
# The Cookie Tin on Maple Street Eleanor is seventy-two years old and has one rule she never breaks: on...
Four years of combat pay, almost every dollar of it, went straight into a joint account back in Millbrook, Ohio....
**The Nurse and Two Rosaries in the Safe** I heard this from a woman who ran a care home in...
I handed my daughter the holidays after thirty-eight years, and I did it without a single ounce of resentment. I...
The rain had been coming down since noon, and by the time Diane Holloway's cab pulled up outside her son's...
The rain had been coming down since noon, and by the time Diane Holloway's cab pulled up outside her son's...
Я підняв голову з тарілки борщу тільки тоді, коли офіціантка поклала переді мною три банкноти по сто гривень і сказала...
# Grandma Rosalie's Walnut and Honey Cake Fifteen years. That's exactly how long I put up with my mother-in-law's digs...
Оксані Верещак сорок один рік, і три останні вона працює адміністраторкою в стоматологічній клініці на розі Незалежності й Рогатинської, в...
Олексій Гнатюк тримав у руках уламок чорного скла й розумів, що зараз, у переговорній кімнаті інституту на Голосіївському проспекті, вирішується...