— Дівчино, не підкажете, де вулиця Шевченка? Ходжу колами, ніхто не знає. Перед Олесею стояв симпатичний хлопець із великою чорною сумкою через плече. — Це у...
У потьмах, наче у сні, Віра лежала, заплющивши очі. Навпроти, на іншому ліжку, сидячи по-турецьки, Соломія голосно читала підручник. Раптом телефон Віри вибухнув популярною мелодією. Соломія...
— Дівчино, не підкажете, де вулиця Шевченка? Ходжу колами, ніхто не знає. Перед Олесею стояв симпатичний хлопець із великою чорною сумкою через плече. — Це у...
**Подорож до моря** У п’ятдесят дев’ять років Ярослав Семенович Бойко залишився удівцем. Донька після похорону матері одразу запропонувала батькові переїхати до неї. — Тату, поїдемо до...
Одного разу три жінки зупинилися біля крамниці на ринковій площі Львова, де продавали сливи. Перша згорнула губи: — Подивіться, які зім’яті, недозрілі… І за таке беруть,...
**”Мамо, не їдь”** Після вечері мама сіла поруч і обійняла семирічного Данька за плечі. Він напружився. Востаннє, коли так було, мама сказала, що поїде у відрядження...
**Потяг до нового життя** Прокинувшись, Олена прислухалася. Тиша в квартирі ясно дала зрозуміти — Олега немає вдома. Вона підвелась, потягнулась і пішла на кухню. На столі...
Мій син і я бачимо померлих. За довгі роки з нами траплялося чимало надприродного. Я бачила ангелів, також демонів, і кілька разів уві сні мені являлася...
Віталій прокидався о третій годині ранку, працював прибиральником сміття на вулицях Києва. Завдяки гарним оцінкам у школі він отримав стипендію для навчання в університеті. Мріяв стати...
Ось так би то звучало ця історія, адаптована до українського контексту: — Дівчино, не підкажете, де вулиця Шевченка? Кружляю вже, ніхто не знає. Перед Олесею стояв...
Sono uscito dal carcere di Volterra alle sette del mattino, il ventitré marzo. Il cancello si è aperto con lo...
Mio suocero, Renato, aveva ottant'anni e diceva sempre la stessa frase quando tornavo dal lavoro tardi: "Marco, tuo figlio oggi...
Mi chiamo Lorenzo Ferretti, ho quarantatré anni e per undici anni ho versato ottocento euro al mese sul conto di...
Lo strappo si sentì prima che si vedesse. Un rumore secco, quasi un graffio, nella sala trucco dell'Hotel Villa Clerici,...
I run the dry cleaner's on the corner of Prescott and 9th, two blocks from the public library, and I've...
Fino ai sei anni avevo una famiglia normale — mamma, papà, un appartamento a Torino, zona Barriera di Milano, con...
Comasco, una mattina di novembre, il freddo che entra dalle finestre alte della villa sul lago. Due carabinieri attraversano il...
Martedì alle sette e venti ha chiamato la figlia di mio marito e ha detto che suo padre era morto...
**L'officina dopo Renzo e il silenzio che Massimo non ha sentito** Giovanna aveva quarantasette anni e per ventitré di questi...
Per undici anni sono arrivato a Certaldo per il pranzo della domenica con quaranta minuti di ritardo, e per undici...